俄罗斯钢铁巨头Severstal呼吁全球减产

　　俄罗斯第二大钢铁厂Severstal的CEO Alexei Mordashov呼吁，希望全球大型钢铁厂和政府能够达成协议，削减钢铁产出和过剩产能。

　　他称：“只要我们不解决钢铁的供需问题，整个钢铁行业前景就不会乐观。在最好的情况下，我们需要为生存而挣扎。换言之，许多钢铁企业将面临破产或关闭。”

　　“钢铁产能过剩是一个非常严重的问题。如果我们不解决这个问题，那么钢铁行业就会重演10-15年前的危机。当时，美国1/4的钢铁企业破产。”

　　美国和欧洲的钢铁厂现在面临亏损，但是Severstal仍然能够盈利。Mordashov称：“Severstal能够盈利，我们能够完全有能力生存下去。但是，我们的目标不是为了生存，而是繁荣发展。”

　　“而Severstal的发展依赖整个钢铁行业的繁荣。”

　　Mordashov认为，钢铁行业的领袖企业和各国政府应该达成一份削减产能的协议，就像1994年制铝工业的做法那样。当时，欧盟、美国、俄罗斯、加拿大、澳大利亚和挪威均同意降低铝产出。根据它们的协议，全球铝产出下降了6%。

　　Mordashov称，如果钢铁行业不采取类似措施，那么钢铁厂就会被迫进一步裁员和关门。这种趋势正在加剧。全球最大的钢铁企业ArcelorMittal已经关闭了位于法国和比利时的炼钢厂，并进行了裁员。同时，ThyssenKrupp和Salzgitter也都已决定裁员。

　　Mordashov称：“我们面临着严重的风险，即钢铁行业遭遇剧烈动荡和巨大损失。如果我们不通过有序方式对低效炼钢厂进行重组，那么我们的预算和客户就会遭遇更严重的损失。”

　　BCS Financial Group的分析师Oleg Petropavlovskiy称，虽然Mordashov的提议是一个好主意，但是它几乎不能执行。“即使美国、欧洲和俄罗斯的钢铁厂同意削减过剩产能，中国仍然是问题的关键。”

　　Petropavlovskiy称，“中国正向全世界大量出口钢铁产品”，中国政府也不大可能同时削减产能。只要中国不解决产能过剩问题，钢铁价格就不会上涨。