外媒：中国钢铁厂低价抛售铁矿石库存求现

　　北京时间4日路透报道，据钢铁厂以及交易商消息人士称，中国一些现金匮乏的钢铁厂正在低价出售铁矿石库存，为提振现金流不惜赔本销售存货，成为钢铁行业危机恶化的最新写照。

　　钢厂出脱港口铁矿石库存，加剧了铁矿石价格的溃跌，过去两个月，铁矿石价格暴跌25%，而钢铁业则面临产能过剩、从房地产到造船业等领域钢铁需求下降、以及信贷吃紧等多重压力。

　　本周，铁矿石价格.IO62-CNI=SI触及每吨40.30美元，创下10年最低，而2016年期货合约<0#SZZF:>也降至每吨33美元的纪录低位。上海螺纹钢(1647, -14.00, -0.84%)价格SRBcv1也跌至历史低点。

　　“现金匮乏的钢铁厂以低价出售铁矿石，令市场跌势加速，”北京一家铁矿石交易商称。

　　河北唐山一家私营钢铁厂的铁矿石销售经理表示，多家钢铁厂从上个月开始卖出铁矿石库存。河北为中国最大的钢铁生产基地。

　　北京时间4日路透报道，据钢铁厂以及交易商消息人士称，中国一些现金匮乏的钢铁厂正在低价出售铁矿石库存，为提振现金流不惜赔本销售存货，成为钢铁行业危机恶化的最新写照。

　　钢厂出脱港口铁矿石库存，加剧了铁矿石价格的溃跌，过去两个月，铁矿石价格暴跌25%，而钢铁业则面临产能过剩、从房地产到造船业等领域钢铁需求下降、以及信贷吃紧等多重压力。

　　本周，铁矿石价格.IO62-CNI=SI触及每吨40.30美元，创下10年最低，而2016年期货合约<0#SZZF:>也降至每吨33美元的纪录低位。上海螺纹钢(1647, -14.00, -0.84%)价格SRBcv1也跌至历史低点。

　　“现金匮乏的钢铁厂以低价出售铁矿石，令市场跌势加速，”北京一家铁矿石交易商称。

　　河北唐山一家私营钢铁厂的铁矿石销售经理表示，多家钢铁厂从上个月开始卖出铁矿石库存。河北为中国最大的钢铁生产基地。