现代钢铁关停仁川锻造生产

　　韩国现代钢铁称，位于仁川厂的50吨电炉于11月1日正式停产，并考虑不久出售。

　　该电炉已运行35年，主要生产锻造特殊钢。该公司已将锻造生产集中到去年初收购的但于春川的SPPYulchonEnergy公司(主要生产锻造产品)后，从今年年中该电炉一直处于停产。而另一座生产铸锭的40吨电炉已于今年上半年出售。

　　目前仁川厂在运转的电炉有5座，分别为60吨、70吨、80吨、90吨和120吨，生产普碳长材，而SPP之前拥有两座100吨和120吨电炉，目前铸锭年产能24万吨，锻造产品年产能20万吨。