蒂森克虏伯与塔塔钢铁有意合并欧洲钢铁业务

　　据《华尔街日报》报道，有熟知内情的消息人士透露，德国大型综合性工程企业集团蒂森克虏伯（ThyssenKruppAG）已与印度塔塔钢铁公司（India’sTataSteelLtd.）展开谈判，计划将双方旗下的欧洲大陆钢铁业务合并在一起，原因是过剩产能继续导致钢铁价格及其利润承压。

　　消息人士称，这两家公司在过去一年多时间里一直都在就此开展高级别会谈，并指出蒂森克虏伯偏爱的合并后公司结构可能是建立一家合资企业，从而将双方的钢铁资产合并到一起。目前还不清楚两家公司之间的这种谈判已经进行到了哪一步，另外据其中一名消息人士透露，现在也还不能保证双方将可达成一项交易，并补充道短期内都不太可能达成。但一旦交易得以完成，则将有助于两家公司扩大规模和创造交易合力。

　　德国《莱茵邮报》（RheinischePost）曾在此前报道称，这两家公司正在开展高级谈判，计划将其钢铁业务进行合并。蒂森克虏伯股价在这一消息传出后最高上涨7.7%，截至欧洲股市收盘时为止则上涨了4.9%。

　　塔塔钢铁公司本周早些时候表示，该公司将探索出售旗下整个英国业务的可能性。分析师称，此举可能旨在为塔塔钢铁旗下荷兰资产与蒂森克虏伯旗下欧洲钢铁业务进行合并铺平道路。

　　按产能计算，塔塔钢铁目前是欧洲市场上第二大钢铁生产商，仅次于总部设在卢森堡的安赛乐米塔尔公司（ArcelorMittalSA）。最近几个月以来，该公司已宣布在其英国业务部门中采取了几轮裁员行动。

　　信用评级服务机构惠誉评级在周五发布报告，将塔塔钢铁的信用评级下调了一个等级，从“BB+”调降至“BB”，称其债务正在上升，而公司在所有地区的盈利能力都有所下降。惠誉评级还表示，如果塔塔钢铁为关闭旗下任何亏损的英国业务而积累更多债务，那么该机构还可能进一步下调其评级。

　　塔塔钢铁首席财务官查特吉（KoushikChatterjee）则在本周早些时候向《金融时报》表示，该公司已将英国业务的价值减记到了几乎为零。随后，他的这番言论得到了该公司一名发言人的确认。